Powered By Blogger

Tuesday, February 14, 2023

12 Φεβρουαρίου 2023. Ευλογημένη η ώρα που στην γερμανόφωνη Ευαγγελική Λουθηρανική Εκκλησία της Θεσσαλονίκης, ανανέωσα τη σχέση μου με τον Χριστό και την Εκκλησία Του, που μου είχε δοθεί την ώρα της Βάπτισής μου. Στη διάρκεια της θείας λειτουργίας, μια σεμνή τελετή που ονομάζεται “Ανάμνηση του Βαπτίσματός μας”. Νομίζω, πως υπάρχει ανάγκη για μια κατά καιρούς ανανέωση της “συμφωνίας μας” με τον Θεό, εν Χριστώ και εν Αγίω Πνεύματι, που αναλάβαμε εν Χάριτι την στιγμή της βαπτίσεώς μας. Συχνά, οι οδοιπορίες μας στη ζωή, θαμπώνουν το Φως αυτής της Χάρης της Απολυτρώσεως και της Ελευθερίας, που έχουμε λάβει κατά το βάπτισμά μας, και έχουμε ανάγκη, μέσα στην Εκκλησία του Χριστού να μας προσφέρεται, κατά Χάριν, αναζωπύρωση στην εν Χριστώ πορεία μας.... February 12, 2023. Blessed is the time when, in the German-speaking Evangelical Lutheran Church of Thessaloniki, I renewed my relationship with Christ and His Church, which was given to me at the time of my Baptism. During the liturgy, a modest ceremony called "Remembrance of our Baptism". I think there is a need for an occasional renewal of our "agreement" with God, in Christ and in the Holy Spirit, which we undertook in Grace at the moment of our baptism. Often, our journeys in life, dazzle the Light of this Grace of Redemption and Freedom, which we have received at our baptism, and we need, within the Church of Christ, to be offered, by Grace, a rekindling of our path in Christ ....

No comments: